发布日期2018年 8月 01日

Amélie是一个土生土长的成都人,性格乐观开朗无拘束。从法国勒芒大学对外法语硕士专业毕业回国后,她来到了广州法语联盟教授法语课程,一待就是六年,是众多法盟儿心目中名副其实的法语女神。

 

她热爱法语老师这份工作,喜欢在课堂上营造出轻松愉快的氛围,对她来说,每一个学生都是她的朋友,她喜欢和她的朋友们共同发掘探索法语的美与法语文化的魅力。

 

法盟名师专访第二弹!一起来探索Amélie的法语世界吧。

 

 

Q:当初为什么会选择法语并且去法国深造?

 

最初选择法语源于“偶然”。我高中其实是一个理科生,那时对法语的认识仅仅停留在“高大上”。因为我本身对语言也比较感兴趣,于是高考后报读了法语专业。大学毕业后我的同学们或是考公务员,或是去银行、企业和事业单位做一些跟法语不太相关的工作。如果想要继续从事与法语专业相关性强的工作,四年本科的学习是远远不够的。经过四年的法语学习,我逐渐发掘了法语的魅力,对法语产生了更为浓厚的兴趣。在我看来,想要更深入地去一门语言,一定要去到那个国家才能真正感受到语言及它背后的文化,所以我选择去法国继续攻读对外法语硕士。

 

Q:法语给你带来了什么样的改变?

 

语言会改变一个人的思考方式,带给你新的思维角度,改变你的价值观。

 

不可否认的是大部分中国人的价值观比较趋同,往往忽略了“人”本身才是最重要的,不过这也是一个发展中国家必须要经历的过程,以前咱们国家穷,因此现在人们追逐物质无可厚非,而欧美已经过了追求物质的那个阶段,相对来说更关注精神世界。接触并学习法语后我愈发觉得现代人应该多停下来看一看,多去关注自身的内心感受,而不是外界对你的评价,这样才不容易迷茫,才会活得更开心。我始终相信真正的liberté(自由)只有自己才能给。这些思考和改变就是法语和法国的生活感受带给我的,对我来说,学习法语也是学习另一种思考方式的过程。

 

其实在去法国前,法语对我来说只是单纯的语言工具,而去到法国后,通过与不同的法国人接触和交流,我渐渐地理解和学会了他们的思考方式。在法国生活的几年,我发现大部分法国人比同龄的中国人心理状态更加成熟,他们更关注自己的精神状态和内心世界,外界的对他们的诱惑相对少。

 

Q :作为一个留法的“过来人”,你对于心怀法国留学梦想的学员有什么建议吗?

 

我发现大部分中国同学对语言的重视程度仍然不够,总认为快速地学三个月考个B1能够出国就万事大吉了,但其实这个观念是不对的。三个月的语言学习时间非但不够,还会让你在出国后面临很多生活、学习上的问题。我建议同学们在出国前把法语学扎实,自己多上网查查资料了解法国的情况,不要一味地依赖中介,要知道“中介”是只有中国才存在的哦。

 

去到法国后不要总想着跟中国同学抱团,虽然初来乍到一个陌生的国家跟自己的同胞待在一块儿会有安全感,但一旦把自己封闭在圈子里,以后就很难走出去了。中国留学生的很多问题归根结底就是觉得语言不够好,不敢交流,其实法国同学都是很愿意去了解中国的,如果我们不踏出那一步去跟法国人聊天,别人又怎么会知道我们有交流的意愿呢?勇敢地找法国人说法语、练法语,不要害怕犯错。

 

如今法国的中国留学生越来越多,法国年轻人对中国的印象也在慢慢改观,我衷心地希望有机会去到法国的同学可以充当文化大使的角色,树立起中国年轻人积极正面的形象。

 

Q :对学法语的同学有什么建议?

 

首先希望大家除了专注于课堂内容,课后也可以多利用身边的学习资源,比如我们法盟的多媒体图书馆,那里就有非常丰富的法语书籍和电影资源等等,不同水平阶段的学员都可以在那里找到适合自己的法语学习材料。

 

其次,语言学习是一个循序渐进的过程,一定不能太功利,要摆正心态。我知道有很多A2水平的同学能考到B1甚至B2,但有时候考试成绩并不能代表你的真实水平。

 

最后是希望大家可以把法语学习当成一种自然而然的习惯,比如运动时就可以听听播客的法语电台,或是去TV5 monde看看视频。虽然我已经毕业多年,但每天听法语新闻已经变成我的习惯了,这非常有助于保持对语言的灵敏度。

 

 

学员感言

 

Amélie给我的第一印象就是漂亮,又带着些法国风情。她对待教学非常认真严谨,教得很清晰又很细致,不懂的地方她总会一遍又一遍地耐心讲解,知道我们弄懂为止,非常有耐心!

——Léa

 

Amélie就是一本行走的活字典。她可爱、认真、单纯、温柔、有责任心,充满了能量。

——Jeanne

 

Amélie的大脑就像是一台电脑,她的懂的东西太多了!她可以帮我们从一个知识点发散到超级多的知识点。有时我记一些单词没记全,只记得两三个音节,她也能立刻get到,其他地方的老师绝对做不到她这样。Amélie是一个认真敬业的好老师!

——Jamie

 

每次课间休息的时候,Amélie都会为我们每个人批改作文,然后为我们耐心地解释语法错误。除了写作,我的语法和听力也在得到了质的提升。

——宇华